使用与支持
首次处理请等待 1–3 分钟。
扩展需要一次性提取并翻译整段字幕。视频长度、字幕数量、网络状况和本机性能会影响实际时间。
扩展需要一次性提取并翻译整段字幕。视频长度、字幕数量、网络状况和本机性能会影响实际时间。
基本使用
- 打开带有作者字幕或自动字幕的 YouTube 视频。
- 保持扩展中的“启用字幕翻译”开启。
- 等待字幕提取与翻译完成，随后字幕会随播放同步显示。
- 可在扩展面板切换显示模式、字号、背景或导出 Markdown。
长时间没有字幕
- 先确认视频不是直播、会员专享或地区受限内容。
- 保持视频页面打开，等待首次处理完成。
- 刷新视频页面后重试，或在扩展面板点击“重新翻译当前视频”。
- 完全没有 YouTube 字幕的视频需要另行运行本机 Whisper 服务。
反馈问题
请在 GitHub Issues 说明浏览器版本、视频链接、出现时间和扩展面板提示。不要提交浏览器 Cookie、密码或其他账号凭据。